學生易犯錯誤系列：suffer

同樣是出自大學生手筆的句子，大家來看看到底錯在哪裡：

Sample: Tom was suffer from depression.

 提示：作者用錯了suffer一字。


  
翻查字典，會發現suffer是動詞，不是形容詞，所以根據SVO格式，應該是要寫成：

Sample: Tom suffered from depression.

而非

Sample: Tom was suffer from depression.


關於suffer

除了要記得suffer是動詞， 也要知道在談到病痛時，suffer後面一般會加上from。

Example One: patients suffering from Alzheimer's disease (adapted from Macmillan Dictionary)

 不過，from並不是必要的。以下是一些常見用法：

 1. 承受痛楚、恐懼是suffer pain/ fear

有人視打獵為娛樂，但反對者認為：animals suffer pain and fear during the chase，所以是應該禁止的。(http://www.bbc.co.uk/ethics/animals/using/hunting_1.shtml)

2. 承受後果是suffer the consequence

Example Two: If you choose to ignore the rules, you'll have to suffer the consequences.  (adapted from Macmillan Dictionary)



基本文法：

上述那位大學生的句子結構是S + be + VERB + ...。嚴格而言，這不是錯誤的。錯就錯在VERB沒有因應情況而轉tense。


根據這個結構，應該要寫成：Tom was suffering from depression.

不過，還要留意的是，那位大學生可能誤以為suffer是形容詞，所以將之放入這個結構：Tom + be + ADJ + ...

正確例子包括：Tom was angry with me.

最後一提：Tom + was + suffer + from + depression之所以錯，也是因為同時出現了兩個主要動詞，而且兩者緊緊連在一起。正如我們不可以說： I eat run the meal.