2014年3月27日 星期四

學生易犯錯誤系列: Discuss與Talk About

大學一年級的學生也犯了這個低級的錯誤:

Thus, we will discuss about the incident...

大家知道錯在哪裡嗎? 




正確答案:discuss是及物動詞(transitive verb),討論(discuss)甚麼(something),後面直接跟著名詞就可以了,不需要加about。

所以,上句應該寫成:Thus, we will discuss the incident...






學生之所以多手加了about,很大機會是因為混淆了talk aboutdiscuss。(留意:talk about中的talk是不及物動詞。)

亦所以,上句可以改寫成:Thus, we will talk about the incident...

不論是考作文或口試,都要記住不要將兩者混淆。
 
 

如果讀者想知道甚麼是及物動詞與不及物動詞,可以參考這篇文章

1 則留言:

Unknown 提到...

OH...I used to say discuss about' because i didn't know there is a grammatical mistake... (sorry...I don't know how to express my idea in English so i decide to type in Chinese) 多謝你分享左這篇文章,否則我應該會一直錯落去...萬分感激!